Некоторые лингвисты, особенно кто занимается анлийским языком, обращают внимание на то, как сильно похожи наши слова.
Мне эта тема импонирует, и я тоже часто замечаю эту схожесть.
Любой программист знает, как пишется условие, практически на всех языках "if" или "if else". И вот я как-то спросил дочку, которая только начала изучать python, как пишется условие, она говорит делая ошибку "эсле", я ее поправляю и спустя секунду понимаю вдруг, что она оказывается права, ведь "else" - это "если" наоборот, и хотя значение слова "иначе", думаю, это не совпадение.